Перевод песни Migraine — Twenty One Pilots

Перевод песни Migraine — Twenty One Pilots

Migraine Мигрень Am I the only one I know?
Waging my wars behind my face and above my throat.
Shadows will scream that I’m alone. I-I-I’ve got a migraine,
And my pain will range from up down and sideways.
Thank God it’s Friday,
‘Cause Fridays will always be better than Sundays,
‘Cause Sunday’s are my suicide days.
I don’t know why they always seem so dismal.
Thunderstorms, cloud, snow, and a slight drizzle,

Перевод песни Holding On to You — Twenty One Pilots

Перевод песни Holding On to You — Twenty One Pilots

Holding On to You Держаться за тебя I’m taking over my body
Back in control,
No more «shotty»
I bet a lot of me was lost
«T»‘s uncrossed and «I»‘s undotted
I fought it a lot and it seems a lot
Like flesh is all I got
Not any more, flesh out the door, SWAT!
I must’a forgot, you can’t trust me
I’m open a moment and closed
When you show it
Before you know...

Перевод песни Ode To Sleep — Twenty One Pilots

Перевод песни Ode To Sleep — Twenty One Pilots

Ode to sleep Ода ко сну I wake up fine and dandy
But then by the time I find it handy
To rip my heart apart and start
Planning my crash landing
I go up, up, up, up, up to the ceiling
Then I feel my soul start leaving
Like an old man’s hair receding
I’m pleading, «Please, oh please!»
On my knees repeatedly asking
Why it’s got to be like this
Is this living free?
I don’t wanna be the...

Перевод песни Two — Twenty One Pilots

Перевод песни Two — Twenty One Pilots

Two Два Be gone, you see rain
Be gone, you see rain
Be gone, you see rain
Be gone, you see rain Прячься, ты видишь дождь…
Прячься, ты видишь дождь…
Прячься, ты видишь дождь…
Прячься, ты видишь дождь…

Перевод песни House of Gold — Twenty One Pilots

Перевод песни House of Gold — Twenty One Pilots

House of Gold Дом из золота She asked me, «Son, when I grow old,
Will you buy me a house of gold?
And when your father turns to stone,
Will you take care of me?» I will make you queen of everything you see,
I’ll put you on the map,
I’ll cure you of disease. Let’s say we up and left this town,
And turned our future upside down.
We’ll make pretend that you and me,
Lived ever after happily. She asked...

Перевод песни Clear — Twenty One Pilots

Перевод песни Clear — Twenty One Pilots

Clear Ясно I wish that I had two faces to prove which theory works,
Yelling on the street corner or cleverly masking your words,
I take my face off at the door ’cause I don’t know who they will take me for,
I wonder if I tell them what I did last night,
Whether or not I got caught, they just might,
Wage war on you, therefore it’s true,
That I shot my general on my side of enemy lines. I’m the son of all I’ve done,

Перевод песни Be Concerned — Twenty One Pilots

Перевод песни Be Concerned — Twenty One Pilots

Be Concerned Не будь равнодушен [Tyler:]
Where’d you go? Huh, they all think I know
It’s so hard to motivate me to devote
A single inch of me to something I can’t see
I don’t mean to pry but why would you even make the eyes? I don’t believe my ears and I’m scared of my own head
I will deny you for years and I’ll make you raise me from the dead
And if I said that I would live for you for nothing...

Перевод песни Trees — Twenty One Pilots

Перевод песни Trees — Twenty One Pilots

Trees Деревья I know where you stand
Silent in the trees
And that’s where I am
Silent in the trees.
Why won’t you speak
Where I happen to be?
Silent in the trees
Standing cowardly. I can feel your breath.
I can feel my death.
I want to know you.
I want to see.
I want to say hello. Я знаю, что ты везде.
Молчание.
И там, где я нахожусь,
Тоже тихо

Перевод песни Ruby — Twenty One Pilots

Перевод песни Ruby — Twenty One Pilots

Ruby Руби Ruby, I hope I see you
I’ve waited all this week
For you to walk my way
Your soul will capture me Your mama painted your room
A shade of pink, she said
But with your great arrival
That shade has turned to red Ruby, take my hand
Please lead me to the Promised Land
Tell me, where am I from?
Your eyes say, sha-da-dee-da-dum Ruby, you’re royalty
In your homeland, they all call you queen
Tell me, where...

Перевод песни Lovely — Twenty One Pilots

Перевод песни Lovely — Twenty One Pilots

Lovely Любима You say things with your mouth
Cobwebs and flies come out
I hear a second voice behind your tongue somehow
Luckily I can read your mind
Flies and cobwebs unwind
They will not take you down
They will not cast you out. Dear friend, here we are again pretending
To understand how you think your world is ending
Sending signals and red flags in waves
It’s hard to tell the difference between blood and water these days